Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 3:19 - Easy To Read Version

Ezer son of Jeshua fixed the next section. Ezer was governor of Mizpah. He fixed the section of wall from the room for weapons to the corner of the wall.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Next to him repaired Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, another district over opposite the ascent to the armory at the angle [in the wall].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another portion, over against the ascent to the armory at the turning of the wall.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Next to him, Ezer, Jeshua’s son, ruler of Mizpah, repaired another section opposite the ascent to the armory at the Angle.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And beside him, Ezer, the son of Jeshua, the leader of Mizpah, built another measure, opposite the ascent to the strongest corner.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And next to him Aser the son of Josue, lord of Maspha, built another measure, over against the going up of the strong corner.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 3:19
6 Tagairtí Cros  

Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate, and at the place where the wall turned. Uzziah made those towers strong.


And these are the Levites that put their names on the sealed agreement: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the family of Henadad, Kadmiel,


The Levites were: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and also Mattaniah. These men, with Mattaniah’s relatives, were in charge of the songs of praise to God.


Shallun son of Col-Hozeh fixed the Fountain Gate. Shallun was the governor of the district of Mizpah. He fixed that gate and put a roof over it. He put the doors on the hinges. Then he put the locks and bolts on the doors. Shallun also fixed the wall of the Pool of Siloam that is next to the King’s Garden. He fixed the wall all the way to the steps that go down from the City of David. {\cf2\super [10]}


Their brothers fixed the next section. They worked under Binnui son of Henadad. Binnui was the governor of the other half of the district of Keilah.


Binnui son of Henadad fixed the section of wall from Azariah’s house to the bend in the wall and then to the corner.