This is only the son of the carpenter. And his mother is Mary. His brothers are James, Joseph, Simon and Judas.
Matthew 27:56 - Easy To Read Version Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of James and John {\cf2\super [436]} were there. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children. Amplified Bible - Classic Edition Among them were Mary of Magdala, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee's sons. American Standard Version (1901) among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee. Common English Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons. Catholic Public Domain Version Among these were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Among whom was Mary Magdalen, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. |
This is only the son of the carpenter. And his mother is Mary. His brothers are James, Joseph, Simon and Judas.
Mary Magdalene and the other woman named Mary were sitting near the tomb.
The day after the Sabbath day {\cf2\super [439]} was the first day of the week. At dawn on the first day, Mary Magdalene and the other woman named Mary went to look at the tomb. {\cf2\super [440]}
Mary from Magdala and Mary the mother of Joses saw the place where Jesus was put.
Jesus rose from death early on the first day of the week. Jesus showed himself first to Mary from Magdala. One time in the past, Jesus had forced seven demons {\cf2\super [239]} to leave Mary.
These women were Mary Magdalene, Joanna, Mary, the mother of James, and some other women. These women told the apostles everything that happened.
There were also some women with him. Jesus had healed these women of sicknesses and evil spirits \{from the devil\}. One of the women was named Mary Magdalene. {\cf2\super [147]} Seven demons had come out of her.
Jesus’ mother stood near his cross. His mother’s sister was also standing there with Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala.
Early on Sunday morning Mary Magdalene went to the tomb {\cf2\super [261]} \{where Jesus’ body was\}. It was still dark. Mary saw that the large stone \{that covered the entrance\} was moved away.
Mary Magdalene went to the followers and told them, “I saw the Lord!” And she told them the things Jesus said to her.