Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 26:17 - Easy To Read Version

On the first day of the Festival of Unleavened Bread, {\cf2\super [399]} the followers came to Jesus. The followers said, “We will prepare everything for you to eat the Passover {\cf2\super [400]} meal. Where do you want us to have the meal?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now on the first day of Unleavened Bread [Passover week], the disciples came to Jesus and said to Him, Where do You wish us to prepare for You to eat the Passover supper?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now on the first day of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying, Where wilt thou that we make ready for thee to eat the passover?

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and said, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover meal?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, on the first day of Unleavened Bread, the disciples approached Jesus, saying, "Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 26:17
12 Tagairtí Cros  

You should watch over the animal until the 14th day of the month. On that day, all the people of the community of Israel must kill these animals at twilight. [63]


After that time Judas waited for the best time to give Jesus to the priests.


The followers obeyed and did the thing Jesus told them to do. They prepared the Passover meal.


Jesus answered, “Let it be this way for now. We should do all things that are right.” So John agreed to baptize {\cf2\super [45]} Jesus.