Then \{the angel of\} the Lord said, “The Lord rebukes you and he will continue to criticize you! The Lord has chosen Jerusalem to be his special city. He saved that city—it was like a burning stick pulled from the fire.”
Mark 9:25 - Easy To Read Version Jesus saw that all the people were running there to see what was happening. So Jesus spoke to the evil spirit. Jesus said, “You evil spirit that makes this boy deaf and stops him from talking—I command you to come out of this boy and never enter him again!” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. Amplified Bible - Classic Edition But when Jesus noticed that a crowd [of people] came running together, He rebuked the unclean spirit, saying to it, You dumb and deaf spirit, I charge you to come out of him and never go into him again. American Standard Version (1901) And when Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I command thee, come out of him, and enter no more into him. Common English Bible Noticing that the crowd had surged together, Jesus spoke harshly to the unclean spirit, “Mute and deaf spirit, I command you to come out of him and never enter him again.” Catholic Public Domain Version And crying out, and convulsing him greatly, he departed from him. And he became like one who is dead, so much so that many said, "He is dead." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And crying out, and greatly tearing him, he went out of him, and he became as dead, so that many said: He is dead. |
Then \{the angel of\} the Lord said, “The Lord rebukes you and he will continue to criticize you! The Lord has chosen Jerusalem to be his special city. He saved that city—it was like a burning stick pulled from the fire.”
Then some people brought a man to Jesus. This man was blind and could not talk, because he had a demon {\cf2\super [167]} inside him. Jesus healed the man, and the man could talk and see.
Jesus gave a strong command to the demon {\cf2\super [243]} inside the boy. Then the demon came out of the boy, and the boy was healed.
When the people saw Jesus, they were very surprised. They ran to him to welcome him.
The father became very excited. He said, “I do believe. Help me to believe more!”
The \{evil\} spirit screamed. The spirit caused the boy to fall on the ground again, and then the spirit came out. The boy looked like he was dead. Many people said, “He is dead!”
One time Jesus was sending a demon {\cf2\super [201]} out of a man that could not talk. When the demon came out, the man was able to speak. The people were amazed.
But Jesus warned the evil spirit to stop. Jesus said, “Be quiet! Come out of the man!” The evil spirit threw the man down on the ground before all the people. Then the evil spirit left the man and did not hurt him.
Demons {\cf2\super [83]} came out of many people. The demons shouted, “You are the Son of God.” But Jesus gave a strong command for the demons not to speak, because they knew Jesus was the Christ. {\cf2\super [84]}
While the boy was coming, the demon {\cf2\super [173]} threw the boy to the ground. The boy lost control of himself. But Jesus gave a strong command to the evil spirit. Then the boy was healed. And Jesus gave the boy back to his father.
She continued doing this for many days. This bothered Paul, so he turned and said to the spirit, “By the power of Jesus Christ, I command you to come out of her!” Immediately, the spirit came out.