When Jesus heard this, he was amazed. Jesus said to those people that were with him, “I tell you the truth. This man has more faith than any person I have found, even in Israel. {\cf2\super [91]}
Mark 6:51 - Easy To Read Version Then Jesus got into the boat with the followers. And the wind became calm. The followers were completely amazed. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered. Amplified Bible - Classic Edition And He went up into the boat with them, and the wind ceased (sank to rest as if exhausted by its own beating). And they were astonished exceedingly [beyond measure], American Standard Version (1901) And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves; Common English Bible He got into the boat, and the wind settled down. His disciples were so baffled they were beside themselves. Catholic Public Domain Version And he climbed into the boat with them, and the wind ceased. And they became even more astonished within themselves. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he went up to them into the ship, and the wind ceased: and they were far more astonished within themselves: |
When Jesus heard this, he was amazed. Jesus said to those people that were with him, “I tell you the truth. This man has more faith than any person I have found, even in Israel. {\cf2\super [91]}
The people were amazed. They asked each other, “What is happening here? This man is teaching something new. And he teaches with authority (power)! He even gives commands to evil spirits, and the spirits obey him.”
The paralyzed man stood up. He took his mat and walked out of the room. All the people could see him. The people were amazed and praised God. They said, “This is the most amazing thing we have ever seen!”
Jesus stood up and commanded the wind and the waves to stop. Jesus said, “Quiet! Be still!” Then the wind stopped and the lake became calm.
The followers were very afraid and asked each other, “What kind of man is this? Even the wind and the water obey him!”
The girl stood up and began walking. (The girl was twelve years old.) The father and mother and the followers were amazed.
So Jesus and his followers went away alone. They went in a boat to a place where there were no people.
The people were really amazed. The people said, “Jesus does everything in a good way. Jesus makes deaf people able to hear. And people that can’t talk—Jesus makes them able to talk.”
After Jesus said this, the followers were happy to take Jesus into the boat. Then the boat came to land at the place where they wanted to go.