Mark 5:41 - Easy To Read Version

Then Jesus held the girl’s hand and said to her, “Talitha, koum!” (This means, “Little girl, I tell you to stand up!”)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

Amplified Bible - Classic Edition

Gripping her [firmly] by the hand, He said to her, Talitha cumi–which translated is, Little girl, I say to you, arise [from the sleep of death]!

American Standard Version (1901)

And taking the child by the hand, he saith unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, Arise.

Common English Bible

Taking her hand, he said to her, “Talitha koum,” which means, “Young woman, get up.”

Catholic Public Domain Version

And taking the girl by the hand, he said to her, "Talitha koumi," which means, "Little girl, (I say to you) arise.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And taking the damsel by the hand, he saith to her: Talitha cumi, which is, being interpreted: Damsel (I say to thee) arise.

Mark 5:41 Tagairtí Cros

Genesis 1:3

Then God said, “Let there be light!” [2] And light began to shine.

Psalm 33:9

Why? Because God just gives a command,\par and that thing happens.\par And if he says, “Stop!”\par then that thing will stop. {\cf2\super [207]} \par

Mark 1:31

So Jesus went to her bed. Jesus held her hand and helped her stand up. The fever left her, and she was healed. Then she began serving them.

Mark 1:41

Jesus felt sorry for the man. So Jesus touched the man and said, “I want to heal you. Be healed!”

Mark 5:40

But all the people laughed at Jesus. Jesus told the people to leave the house. Then Jesus went into the room where the child was. He brought the child’s father and mother and his three followers into the room with him.

Mark 5:42

The girl stood up and began walking. (The girl was twelve years old.) The father and mother and the followers were amazed.

Romans 4:17

Like it is written \{in the Scriptures {\cf2\super [43]} \} “I have made you (Abraham) a father of many nations.” {\cf2\super [44]} This is true before God. Abraham believed in God—the God who gives life to dead people and decides that things will happen that have not yet happened.

Philippians 3:21

He will change our humble bodies and make them like his own glorious body. Christ can do this by his power. With that power Christ is able to rule all things.