Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 15:18 - Easy To Read Version

Then they called to Jesus. They said, “Hello, king of the Jews!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and began to salute him, Hail, King of the Jews!

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they began to salute Him, Hail (greetings, good health to You, long life to You), King of the Jews!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they began to salute him, Hail, King of the Jews!

Féach an chaibidil

Common English Bible

They saluted him, “Hey! King of the Jews!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they began to salute him: "Hail, king of the Jews."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they began to salute him: Hail, king of the Jews.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 15:18
11 Tagairtí Cros  

Joseph also told his father about this dream. But his father criticized him. His father said, “What kind of dream is this? Do you believe that your mother, your brothers, and I will bow down to you?”


We should kill him now while we can. We can throw his body into one of the empty wells. We can tell our father that a wild animal killed him. Then we will show him that his dreams are useless.”


Then the soldiers used thorny branches to make a crown. They put this crown of thorns on Jesus’ head, and they put a stick in his right hand. Then the soldiers bowed before Jesus and teased him. They said, “Hello, king of the Jews!”


The soldiers put a purple robe on Jesus. Then they used thorny weeds to make a crown. They put the crown of thorns on Jesus’ head.


The soldiers hit Jesus on the head many times with a stick. They also spit on him. Then \{they teased Jesus by\} bowing on their knees and worshiping him.


Pilate asked Jesus, “Are you the king of the Jews?”


The soldiers came to Jesus many times and said, “Hello, O king of the Jews!” They hit Jesus in the face.