Judah said, “Sir, there is nothing we can say! There is no way to explain. There is no way to show that we are not guilty. God has judged us guilty for something else we did. So all of us, even Benjamin, will be your slaves.”
Mark 14:40 - Easy To Read Version Then Jesus went back to the followers. Again Jesus found them sleeping. Their eyes were very tired. The followers did not know what they should say to Jesus. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him. Amplified Bible - Classic Edition And again He came back and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they did not know what answer to give Him. American Standard Version (1901) And again he came, and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they knew not what to answer him. Common English Bible And, again, when he came back, he found them sleeping, for they couldn’t keep their eyes open, and they didn’t know how to respond to him. Catholic Public Domain Version And upon returning, he found them sleeping yet again, (for their eyes were heavy) and they did not know how to respond to him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when he returned, he found them again asleep, (for their eyes were heavy,) and they knew not what to answer him. |
Judah said, “Sir, there is nothing we can say! There is no way to explain. There is no way to show that we are not guilty. God has judged us guilty for something else we did. So all of us, even Benjamin, will be your slaves.”
After Jesus prayed a third time, he went back to his followers. Jesus said to them, “You are still sleeping and resting? That’s enough! The time has come for the Son of Man {\cf2\super [208]} to be given to sinful people.
Peter and the others were asleep. But they woke up and saw the glory of Jesus. They also saw the two men that were standing with Jesus.
These things the law {\cf2\super [28]} says are for the people that are under the law. This stops all \{Jewish\} people from making excuses and brings the whole world (Jews and non-Jews) under God’s judgment.