Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 12:27 - Easy To Read Version

\{If God said he is their God, then\} these men are not really dead. He is the God only of living people. You Sadducees {\cf2\super [166]} are wrong!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He is not the God of [the] dead, but of [the] living! You are very wrong.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He isn’t the God of the dead but of the living. You are seriously mistaken.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He is not the God of the dead, but of the living. Therefore, you have gone far astray."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He is not the God of the dead, but of the living. You therefore do greatly err.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 12:27
9 Tagairtí Cros  

If you stop listening to instructions, then you will keep making stupid mistakes.


Jesus answered, “You don’t understand because you don’t know what the Scriptures {\cf2\super [313]} say. And you don’t know about the power of God.


God said, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. {\cf2\super [314]} ’ {\cf2\super [315]} \{If God said he is their God, then\} these men are not really dead. He is the God only of living people.”


Jesus answered, “Why did you make this mistake? Is it because you don’t know what the Scriptures {\cf2\super [162]} say? Or because you don’t know about God’s power?


\{If God said he is their God, then\} these men are not really dead. He is God only of living people. All people that belong to God are alive.”


That is why Christ died and rose from death to live again. Christ did this so that he could be Lord (ruler) over people that have died and people that are living.


Like it is written \{in the Scriptures {\cf2\super [43]} \} “I have made you (Abraham) a father of many nations.” {\cf2\super [44]} This is true before God. Abraham believed in God—the God who gives life to dead people and decides that things will happen that have not yet happened.


So I was angry with those people.\par I said, ‘Those people’s thoughts are always wrong.\par Those people have never understood\par my ways.’\par