Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 1:13 - Easy To Read Version

Jesus was in the desert 40 days. He was there with the wild animals. While Jesus was in the desert, he was tempted by Satan \{(the devil).\} Then angels came and helped Jesus.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He stayed in the wilderness (desert) forty days, being tempted [all the while] by Satan; and He was with the wild beasts, and the angels ministered to Him [continually].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; and he was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He was in the wilderness for forty days, tempted by Satan. He was among the wild animals, and the angels took care of him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he was in the desert for forty days and forty nights. And he was tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the Angels ministered to him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he was in the desert forty days and forty nights, and was tempted by Satan; and he was with beasts, and the angels ministered to him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 1:13
13 Tagairtí Cros  

Then Moses went higher up the mountain into the cloud. Moses was on the mountain for 40 days and 40 nights.


Moses stayed there with the Lord for 40 days and 40 nights. Moses did not eat any food or drink any water. And he (the Lord)} wrote the words of the Agreement (the Ten Commandments) on the two flat stones.


Surely you know I could ask my Father and he would give me more than twelve armies of angels.


Then the Spirit {\cf2\super [47]} led Jesus into the desert. Jesus was taken there to be tempted by the devil.


Jesus returned from the Jordan River. He was full of the Holy Spirit. {\cf2\super [61]} The Spirit led Jesus into the desert.


“So, at the end of 40 days and 40 nights, the Lord gave me two flat stones—the stones of the Agreement.


Then I bowed down before the Lord with my face to the ground for 40 days and 40 nights, like I did before. I did not eat any food or drink any water. I did this because you had sinned so badly. You did the thing that is evil to the Lord, and you made him angry.


“So I bowed down before the Lord 40 days and 40 nights. Why? Because the Lord said he would destroy you.


Without any doubt, the secret of our life of worship is great: