Luke 4:33 - Easy To Read Version

In the synagogue {\cf2\super [80]} there was a man that had an evil spirit from the devil inside him. The man shouted with a loud voice,

Tuilleadh leaganacha

And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,

Now in the synagogue there was a man who was possessed by the foul spirit of a demon; and he cried out with a loud (deep, terrible) cry,

And in the synagogue there was a man, that had a spirit of an unclean demon; and he cried out with a loud voice,

A man in the synagogue had the spirit of an unclean demon. He screamed,

And in the synagogue, there was a man who had an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

And in the synagogue there was a man who had an unclean devil, and he cried out with a loud voice,

While Jesus was in the synagogue, a man was there that had an evil spirit \{from the devil\} inside him. The man shouted,

They were amazed at Jesus’ teaching, because he spoke with authority (power).

“Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come here to destroy us? I know who you are—God’s Holy One!”

Naisc urraithe