Elijah and Elisha were walking and talking together. Suddenly, some horses and a chariot [11] came and separated Elijah from Elisha. The horses and the chariot were like fire! Then Elijah was carried up into heaven in a whirlwind.
Luke 24:51 - Easy To Read Version While Jesus was blessing them, he was separated from them and carried into heaven. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. Amplified Bible - Classic Edition And it occurred that while He was blessing them, He parted from them and was taken up into heaven. American Standard Version (1901) And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven. Common English Bible As he blessed them, he left them and was taken up to heaven. Catholic Public Domain Version And it happened that, while he was blessing them, he withdrew from them, and he was carried up into heaven. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it came to pass, whilst he blessed them, he departed from them, and was carried up to heaven. |
Elijah and Elisha were walking and talking together. Suddenly, some horses and a chariot [11] came and separated Elijah from Elisha. The horses and the chariot were like fire! Then Elijah was carried up into heaven in a whirlwind.
After the Lord Jesus said these things to the followers, he was carried up into heaven. There, Jesus sat at the right side of God.
Jesus led his followers out of Jerusalem almost to Bethany. Jesus raised his hands and blessed his followers.
The followers worshiped him there. Then they went back to the city. They were very happy.
Jesus said to her, “Don’t hold me. I have not yet gone back up to the Father. But go to my brothers (followers) and tell them this: ‘I am going back to my Father and your Father. I am going back to my God and your God.’”
After Jesus told the apostles {\cf2\super [6]} these things, he was lifted up into the sky. While the apostles were watching, Jesus went into a cloud, and they could not see him.
The Son shows the glory of God. He is a perfect copy of God’s nature. The Son holds everything together with his powerful command. The Son made people clean from their sins. Then he sat down at the right side {\cf2\super [2]} of the Great One (God) in heaven.