Luke 24:25 - Easy To Read Version
Then Jesus said to the two men, “You are foolish and slow to realize what is true. You should believe everything the prophets {\cf2\super [391]} said.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Féach an chaibidil
And [Jesus] said to them, O foolish ones [sluggish in mind, dull of perception] and slow of heart to believe (adhere to and trust in and rely on) everything that the prophets have spoken!
Féach an chaibidil
And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Féach an chaibidil
Then Jesus said to them, “You foolish people! Your dull minds keep you from believing all that the prophets talked about.
Féach an chaibidil
And he said to them: "How foolish and reluctant in heart you are, to believe everything that has been spoken by the Prophets!
Féach an chaibidil
Then he said to them: O foolish, and slow of heart to believe in all things which the prophets have spoken.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile