Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 23:20 - Easy To Read Version

Pilate wanted to let Jesus go free. So again Pilate told them that he would let Jesus go.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Once more Pilate called to them, wishing to release Jesus;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Pilate spake unto them again, desiring to release Jesus;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pilate addressed them again because he wanted to release Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Pilate again spoke to them, desiring to release Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 23:20
6 Tagairtí Cros  

Pilate said these things while he was sitting in the place for judging. While he was sitting there, his wife sent a message to him. The message said, “Don’t do anything with that man (Jesus). He is not guilty. And today I had a dream about him, and it troubled me very much.”


Pilate wanted to please the people. So Pilate freed Barabbas for them. And Pilate told the soldiers to beat Jesus with whips. Then Pilate gave Jesus to the soldiers to be killed on a cross.


(Barabbas was a man that was in jail because he started a riot in the city. He had also killed some people.)


But they shouted again, “Kill him! Kill him on a cross!”


After this, Pilate tried to let Jesus go free. But the Jewish leaders yelled, “Any person who makes himself a king is against Caesar. {\cf2\super [240]} So if you let this man (Jesus) go free, that means you are not Caesar’s friend.”