Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 21:10 - Easy To Read Version

Then Jesus said to them, “Nations will fight against other nations. Kingdoms will fight against other kingdoms.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then He told them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. [II Chron. 15:6; Isa. 19:2.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Jesus said to them, “Nations and kingdoms will fight against each other.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then he said to them: "People will rise up against people, and kingdom against kingdom.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then he said to them: Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 21:10
12 Tagairtí Cros  

\{God says,\} “I will cause the people of Egypt to fight against themselves. Men will fight their brothers. Neighbors will be against neighbors. Cities will be against cities. States will be against states. {\cf2\super [187]}


Nations will fight against other nations. Kingdoms will fight against other kingdoms. There will be times when there is no food for people to eat. And there will be earthquakes in different places. These things are like the first pains when something new is born.


There will be great earthquakes, sicknesses, and other bad things in many places. In some places there will be no food for the people to eat. Terrible things will happen, and amazing things will come from heaven to warn people.


When you hear about wars and riots, don’t be afraid. These things must happen first. Then the end will come later.”


One of these prophets was named Agabus. In Antioch, Agabus stood up and spoke. With the help of the Holy Spirit {\cf2\super [230]} he said, “A very bad time is coming to the whole world. There will be no food for people to eat.” (This time without food happened when Claudius was emperor. {\cf2\super [231]})


The words “once again” clearly show us that everything that was made will be destroyed. Those are the things that can be shaken. And only the things that cannot be shaken will continue.