Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 22:7 - Easy To Read Version

He will be clean only after the sun goes down. Then he can eat the holy food. Why? Because {after sunset he is clean and} that food belongs to him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the sun is down, he shall be clean, and afterward may eat of the holy things, for they are his food.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Once the sun has set and he has become clean again, he may eat of the holy things, for that is his food.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the sun has set, then, having been purified, he shall eat from what has been sanctified, because it is his food.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sun is down, then being purified, he shall eat of the sanctified things, because it is his meat.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 22:7
7 Tagairtí Cros  

{That person is from the family of priests,} so he can eat the holy bread. He can also eat the very holy bread.


If a person touches any of those things, he will become unclean until evening. That person must not eat any of the holy food. Even if he washes with water, he can’t eat the holy food.


The people will bring sacrifices, grain offerings, sin offerings, and guilt offerings. Those offerings are most holy. Your share in the most holy offerings will come from the parts that are not burned. All those things will be for you and your sons.


We have the right to eat and drink, don’t we?