Judges 5:29 - Easy To Read Version Her wisest servant girl answers her,
Yes, the servant gives her an answer: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself, Amplified Bible - Classic Edition Her wise ladies answered her, yet she repeated her words to herself, American Standard Version (1901) Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself, Common English Bible Her wisest attendants answer; indeed, she replies to herself: Catholic Public Domain Version One who was wiser than the rest of his wives responded to her mother-in-law with this: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version One that was wiser than the rest of his wives returned this answer to her mother-in-law: |
“Today the wives of the Persian and Median leaders have heard what the queen did. And those women will be influenced by the thing she did. Those women will do the same thing to the king’s important leaders. And there will be plenty of disrespect and anger.
Look, there is Sisera’s mother, looking out the window, looking through the curtains and crying. “Why is Sisera’s chariot so late? Why can’t I hear his wagons?”
“I’m sure they won the war and they are now taking things from the people they defeated! They are dividing those things among themselves! Each soldier is taking a girl or two. Maybe Sisera found a piece of dyed cloth. That’s it! Sisera found a piece of fancy cloth —or maybe two— for Sisera the Conqueror to wear.”