Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 5:24 - Easy To Read Version

Jael was the wife of Heber the Kenite. She will be blessed above all women.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed above women shall Jael The wife of Heber the Kenite be, Blessed shall she be above women in the tent.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Blessed above women shall Jael, the wife of Heber the Kenite, be; blessed shall she be above women in the tent.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.

Féach an chaibidil

Common English Bible

May Jael be blessed above all women; may the wife of Heber the Kenite be blessed above all tent-dwelling women.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite. And blessed is she in her tabernacle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Blessed among women be Jahel the wife of Haber the Cinite: and blessed be she in her tent.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 5:24
7 Tagairtí Cros  

Melchizedek blessed Abram and said,


Give her the reward she deserves.\par Praise her in public\par for the things she has done.\par


The angel came to her and said, “Greetings! The Lord (God) is with you. You are very special to him.”


Elizabeth said with a loud voice, “God has blessed you (Mary) more than any other woman. And God has blessed the baby which you will give birth to.


But Sisera ran away. He came to the tent where a woman named Jael lived. Jael was the wife of a man named Heber. He was one of the Kenite people. Heber’s family was at peace with Jabin king of Hazor. So Sisera ran to Jael’s tent.


Sisera said to Jael, “I am thirsty. Please give me a little water to drink.” Jael had a bottle made from animal skin. She kept milk in that bottle. Jael gave Sisera a drink of that milk. Then she covered Sisera up.


Sisera asked for water. Jael gave him milk. In a bowl fit for a ruler, she brought him cream.