Judges 19:14 - Easy To Read Version

So the Levite [152] man and the people with him traveled on. The sun was going down just as they entered the city of Gibeah. Gibeah is in the area that belongs to the family group of Benjamin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.

Amplified Bible - Classic Edition

So they passed on and went their way, and the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin,

American Standard Version (1901)

So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.

Common English Bible

So they traveled on, and the sun set when they were near Gibeah in Benjamin.

Catholic Public Domain Version

Therefore, they passed by Jebus, and continuing on, they undertook the journey. But the sun went down on them when they were near Gibeah, which is of the tribe of Benjamin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So they passed by Jebus, and went on their journey, and the sun went down upon them when they were by Gabaa, which is in the tribe of Benjamin.

Judges 19:14 Tagairtí Cros

2 Chronicles 13:2

Abijah was king in Jerusalem for three years. Abijah’s mother was Maacah. Maacah was Uriel’s daughter. Uriel was from the town of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

Judges 19:13

The Levite man said, “Come on. Let’s try to make it to Gibeah or Ramah. We can stay the night in one of those cities.”

Judges 19:15

So they stopped at Gibeah. They planned to stay the night in that city. They came to the city square [153] in the city and sat down there. But no one invited them home to stay the night.

Judges 19:16

That evening an old man came into the city from the fields. His home was in the hill country of Ephraim. But now he was living in the city of Gibeah. (The men of Gibeah were from the family group of Benjamin.)