Joshua 17:14 - Easy To Read Version
The family group of Joseph spoke to Joshua and said, “You gave us only one area of land. But we are many people. Why did you only give us one part of all the land that the Lord gave his people?”
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?
Féach an chaibidil
The tribe of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you given [us] but one lot and one portion as an inheritance when [we] are a great [abundant] people, for until now the Lord has blessed [us]?
Féach an chaibidil
And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one part for an inheritance, seeing I am a great people, forasmuch as hitherto Jehovah hath blessed me?
Féach an chaibidil
The tribe of Joseph spoke to Joshua: “Why have you only given us a single lot and a solitary parcel for a legacy? We are a numerous people whom the LORD has blessed so richly.”
Féach an chaibidil
And the sons of Joseph spoke to Joshua, and they said, "Why have you given to me as a possession one lot and one portion, while I am of such a great multitude, and the Lord has blessed me?"
Féach an chaibidil
And the children of Joseph spoke to Josue, and said: Why hast thou given me but one lot and one portion to possess, whereas I am of so great a multitude, and the Lord hath blessed me?
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile