Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 8:57 - Easy To Read Version

The Jews said to Jesus, “What? You have never seen Abraham {\cf2\super [148]} ! You are not even 50 years old!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the Jews said to Him, You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

Féach an chaibidil

Common English Bible

“You aren’t even 50 years old!” the Jewish opposition replied. “How can you say that you have seen Abraham?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so the Jews said to him, "You have not yet reached fifty years, and you have seen Abraham?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Jews therefore said to him: Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 8:57
2 Tagairtí Cros  

The Jewish leaders in Jerusalem sent some priests and Levites {\cf2\super [8]} to John. {\cf2\super [9]} The Jews sent them to ask, “Who are you?”


Jesus answered, “I tell you the truth. Before Abraham {\cf2\super [149]} was born, I AM. {\cf2\super [150]} ”