Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 3:1 - Easy To Read Version

There was a man named Nicodemus. Nicodemus was one of the Pharisees. {\cf2\super [45]} He was an important Jewish leader.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

NOW THERE was a certain man among the Pharisees named Nicodemus, a ruler (a leader, an authority) among the Jews,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Féach an chaibidil

Common English Bible

There was a Pharisee named Nicodemus, a Jewish leader.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now there was a man among the Pharisees, named Nicodemus, a leader of the Jews.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AND there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 3:1
5 Tagairtí Cros  

Pilate called all the people together with the leading priests and the \{Jewish\} leaders.


Nicodemus went with Joseph. Nicodemus was the man who had come to Jesus before and talked to him at night. Nicodemus brought about 100 pounds {\cf2\super [257]} of spices. This was a mixture of myrrh and aloes. {\cf2\super [258]}


Jesus said, “You are an important teacher of Israel (the Jews). But you still don’t understand these things?


But he is teaching where everyone can see and hear him. And no person is trying to stop him from teaching. Maybe the leaders have decided that he really is the Christ. {\cf2\super [109]}