Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 16:9 - Easy To Read Version

The Helper will prove that people have sin, because they don’t believe in me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

of sin, because they believe not on me;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

About sin, because they do not believe in Me [trust in, rely on, and adhere to Me];

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

of sin, because they believe not on me;

Féach an chaibidil

Common English Bible

He will show the world it was wrong about sin because they don’t believe in me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

about sin, indeed, because they have not believed in me;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of sin: because they believed not in me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 16:9
18 Tagairtí Cros  

Any person that believes and is baptized {\cf2\super [241]} will be saved. But the person that does not believe will be judged guilty.


When the Helper comes, he will prove to the people of the world the truth about these things: about sin, about being right with God, and about judgment.


I was alive without the law before I knew the law. But when the law’s command came to me, then sin began to live.


In the past I spoke against Christ and persecuted him and did things to hurt him. But God gave me mercy because I did not know what I was doing. I did those things when I did not believe.


So, brothers and sisters, be careful that none of you is sinful, and refuses to believe, and stops following the living God.