Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 10:34 - Easy To Read Version

Jesus answered, “It is written in your law, ‘I (God) said you are gods.’ {\cf2\super [170]}

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus answered, Is it not written in your Law, I said, You are gods? [Ps. 82:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “Isn’t it written in your Law, I have said, you are gods?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jesus responded to them: "Is it not written in your law, 'I said: you are gods?'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus answered them: Is it not written in your law: I said you are gods?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 10:34
12 Tagairtí Cros  

God, I praise you with all my heart.\par I will sing your songs\par before all the gods.\par


God stands in the assembly of the gods. {\cf2\super [472]} \par He is the judge in that meeting of the gods.\par


“You must not curse [144] God or the leaders of your people.


Aaron will also speak to the people for you. You will be like a great king, and he will be your official speaker. [34]


The Lord said to Moses, “I will be with you. You will be like a great king [52] to Pharaoh. And Aaron will be your official speaker. [53]


This Scripture {\cf2\super [171]} called those people gods—the people that received God’s message. And Scripture is always true.


The people said, “But our law says that the Christ {\cf2\super [201]} will live forever. So why do you say, ‘The Son of Man {\cf2\super [202]} must be lifted up’? Who is this ‘Son of Man’?”


But this happened so that what is written in their law would be true: ‘They hated me for no reason.’ {\cf2\super [219]}


Your own law says that when two witnesses say the same thing, then you must accept what they say.


Like the Scriptures {\cf2\super [99]} say,