Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 28:2 - Easy To Read Version

Men dig iron from the ground.\par Copper is melted from the rocks.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Iron is taken out of the earth, And brass is molten out of the stone.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the stone ore.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Iron is taken from the earth; rock is smelted into copper.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Iron is taken from the earth, and ore, unbound by heat, is turned into brass.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Iron is taken out of the earth: and stone melted with heat is turned into brass.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 28:2
6 Tagairtí Cros  

Zillah gave birth to Tubal-Cain. Tubal-Cain was the father of people who work with bronze and iron. The sister of Tubal-Cain was named Naamah.


“Solomon, I have worked hard making plans for building the Lord’s temple. {\cf2\super [238]} I have given 3,750 tons {\cf2\super [239]} of gold. And I have given about 37,500 tons {\cf2\super [240]} of silver. I have given so much bronze and iron that it can’t be weighed. And I have given wood and stone. Solomon, you can add to them.


“There are mines where people get silver\par and places where people\par melt gold to make it pure.\par


Workers carry lights into the caves.\par They search deep into the caves.\par They look for rocks in the deep darkness.\par


There you will have plenty of food. You will have everything you need. It is a land where the rocks are iron. You can dig copper out of the hills.