Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 15:3 - Easy To Read Version

Do you think a wise man would argue\par with worthless words\par and with speeches that mean nothing?\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Should he reason with unprofitable talk? Or with speeches wherewith he can do no good?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Should he reason with unprofitable talk? Or with speeches with which he can do no good?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Should he reason with unprofitable talk, Or with speeches wherewith he can do no good?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Will they argue with a word that has no benefit and with unprofitable words?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You rebuke with words he who is not equal to you, and you speak what is not expedient for you,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou reprovest him by words, who is not equal to thee: and thou speakest that which is not good for thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 15:3
9 Tagairtí Cros  

“Job, if you were really wise,\par you wouldn‘t answer with\par your worthless personal opinions!\par A wise man would not be so full\par of hot air.\par


Job, if you had your way,\par no person would respect God\par and pray to him.\par


When you talk, you should always be kind and wise. Then you will be able to answer every person in the way you should.