Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 36:8 - Easy To Read Version

So Baruch son of Neriah did everything Jeremiah the prophet told him to do. Baruch read aloud the scroll that had the Lord’s messages written on it. He read it in the Lord’s temple.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD's house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Baruch son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading from [Jeremiah's] book the words of the Lord in the Lord's house.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah’s house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Baruch, Neriah’s son, did everything the prophet Jeremiah instructed him: he read all the LORD’s words from the scroll in the temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Baruch, the son of Neriah, acted in accord with all that Jeremiah, the prophet, had instructed him, reading from the volume the words of the Lord, in the house of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Baruch the son of Nerias did according to all that Jeremias the prophet had commanded him, reading out of the volume the words of the Lord in the house of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 36:8
9 Tagairtí Cros  

Ezra read in a loud voice from the Book of the Law from early morning until noon. Ezra was facing the open place that was in front of the Water Gate. He read to all the men and women, and to everyone old enough to listen and understand. All the people listened carefully and paid attention to the Book of the Law.


“As for you, Jeremiah, get ready.\par Stand up and speak to the people.\par Tell them everything that I tell you to say.\par Don’t be afraid of the people.\par If you are afraid of the people,\par then I will give you good reason\par to be afraid of them.\par


and I gave them to Baruch. Baruch was the son of Neriah. Neriah was the son of Mahseiah. The sealed copy of the deed had all the terms and conditions of my purchase. I gave this deed to Baruch while my cousin Hanamel and the other witnesses were there. Those witnesses also signed the deed. There were also many people of Judah sitting in the courtyard that saw me give the deed to Baruch.


So Jeremiah called a man named Baruch. Baruch was the son of Neriah. Jeremiah spoke the messages the Lord had given him. While Jeremiah spoke, Baruch wrote those messages on the scroll. {\cf2\super [301]}


So I want you to go to the temple of the Lord. Go there on a day of fasting {\cf2\super [302]} and read to the people from the scroll. Read to the people the messages from the Lord that you wrote on the scroll as I spoke them to you. Read those messages to all the people of Judah that come into Jerusalem from the towns where they live.


Then Jesus said to his followers, “If any person wants to follow me, he must say ‘No’ to the things he wants. That person must accept the cross (suffering) that is given to him, and he must follow me.


Timothy might come to you. Try to make him feel comfortable with you. He is working for the Lord the same as I am.