Jeremiah 35:13 - Easy To Read Version The Lord All-Powerful, the God of Israel, says: “Jeremiah, go and tell this message to the men of Judah and to the people of Jerusalem: You people should learn a lesson and obey my message.” This message is from the Lord. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the LORD. Amplified Bible - Classic Edition Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Go and say to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will you not receive instruction and listen to My words and obey them? says the Lord. American Standard Version (1901) Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Go, and say to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith Jehovah. Common English Bible The LORD of heavenly forces, the God of Israel, proclaims: Go and tell the people of Judah and those who live in Jerusalem: Can’t you learn a lesson about what it means to obey me? declares the LORD. Catholic Public Domain Version "Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Go, and say to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem: Will you not accept discipline, so that you obey my words, says the Lord? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Go, and say to the men of Juda and to the inhabitants of Jerusalem: Will you not receive instruction, to obey my words, saith the Lord? |
Accept my discipline.\par It is worth more than silver.\par It is worth more than the best gold.\par
Did any of you people listen to \{God’s\} words? No! But you should listen very closely to his words \{and think about what happened\}.
This is the message that Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and all the people of Jerusalem:
“Those people should have come to me for help. But they turned their backs to me. I tried to teach those people again and again. But they would not listen to me. I tried to correct them, but they would not listen.
Lord, I know that you want people\par to be loyal to you.\par You hit the people of Judah,\par but they did not feel any pain.\par You destroyed them,\par but they refused to learn their lesson.\par They became very stubborn.\par They refused to be sorry\par for the bad things they did.\par
Is there a man that is wise enough to understand these things?\par Is there some person that has been taught by the Lord?\par Can anyone explain the Lord’s message?\par Why was the land ruined?\par Why was it made like an empty desert where no people go?\par
Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people (Israelites) refused to listen to him when he warned them on earth. And those people did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those people who refuse to listen to him.