Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 18:14 - Easy To Read Version

You know that rocks never leave the fields\par by themselves. {\cf2\super [152]} \par You know that the snow on the mountains\par of Lebanon never melts.\par You know that cool, flowing streams\par do not become dry.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Will the snow of Mount Lebanon fail and vanish from its rocks [which tower above the land of Israel]? Will the cold, rushing waters of strange lands [that dash down from afar] be dried up?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or shall the cold waters that flow down from afar be dried up?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Does the snow on the mountains of Lebanon ever melt entirely off their rocky cliffs? Do the cool mountain streams ever dry up?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do the snows of Lebanon fail to fall on the rocks of the field? Or are the cold waters, which burst forth and flow down, able to be rooted out?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Shall now the snow of Libanus fail from the rock of the field? Or can the cold waters that gush out and run down be taken away?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 18:14
3 Tagairtí Cros  

Listen to the things the Lord says:\par “Ask the other nations this question:\par ‘Have you ever heard of anyone\par doing the evil things Israel has done?’\par And Israel is special to God.\par Israel is like God’s bride!\par


But my people have forgotten about me.\par They make offerings to worthless idols.\par My people stumble in the things they do.\par They stumble about in the old paths\par of their ancestors. {\cf2\super [153]} \par My people would rather walk\par along back roads and poor highways,\par than to follow me on the good roads.\par


Simon Peter answered Jesus, “Lord, where would we go? You have the things that give life forever.