Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 38:22 - Easy To Read Version

{\cf2\super [361]} But Hezekiah asked Isaiah, “What is the sign from the Lord that proves \{I will become well? What is the sign that proves\} I will be able to go to the Lord’s temple? {\cf2\super [362]} ”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of Jehovah?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Hezekiah said to Isaiah, “What’s the sign that I’ll be able to go up to the LORD’s temple?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Hezekiah said, "What will be the sign that I may go up to the house of the Lord?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Ezechias had said: What shall be the sign that I shall go up to the house of the Lord?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 38:22
9 Tagairtí Cros  

Hezekiah said to Isaiah, “What will be the sign that the Lord will heal me, and that I will go up to the temple of the Lord on the third day?”


I was very happy when people said,\par “Let us go to the Lord’s temple. {\cf2\super [611]} ”\par


This is the sign from the Lord to show you that he will do the things he says:


At that time, Merodach Baladan son of Baladan was king of Babylon. Merodach sent letters and a gift to Hezekiah. Merodach did this because he heard that Hezekiah had been sick.


Later Jesus found the man at the temple. {\cf2\super [78]} Jesus said to him, “See, you are well now. But stop sinning or something worse may happen to you!”