Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 9:18 - Easy To Read Version

Noah’s sons came out of the boat with him. Their names were Shem, Ham, and Japheth. (Ham was the father of Canaan.)

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Noah who went forth from the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan [born later].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Noah, that went forth from the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth came out of the ark. Now Ham was Canaan’s father.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so the sons of Noah, who came out of the ark, were Shem, Ham, and Japheth. Now Ham himself is the father of Canaan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Noe who came out of the ark, were Sem, Cham, and Japheth: and Cham is the father of Chanaan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 9:18
7 Tagairtí Cros  

Noah’s sons were Shem, Ham, and Japheth. After the flood, these three men became the fathers of many more sons. Here is a list of the sons that came from Shem, Ham, and Japheth.


Ham’s sons were: Cush, [59] Mizraim, [60] Put, and Canaan.


After Noah was 500 years old, he had sons named Shem, Ham, and Japheth.


So the Lord said to Noah, “That rainbow is proof of the agreement that I made with all living things on earth.”


Then Shem and Japheth got a coat. They carried the coat on their backs into the tent. They walked backwards into the tent. In this way, they did not see their father without clothes.


The sons of Noah were Shem, Ham, and Japheth.