Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 41:5 - Easy To Read Version

Pharaoh went back to sleep and began dreaming again. This time, he dreamed that he saw seven heads of grain growing on one plant. They were healthy and full of grain.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But he slept and dreamed the second time; and behold, seven ears of grain came out on one stalk, plump and good.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of grain came up upon one stalk, rank and good.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He went back to sleep and had a second dream, in which seven ears of grain, full and healthy, grew on a single stalk.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

slept again, and he saw another dream. Seven ears of grain sprung up on one stalk, full and well-formed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He slept again, and dreamed another dream: Seven ears of corn came up upon one stalk full and fair.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 41:5
4 Tagairtí Cros  

One night, both of the prisoners had a dream. (The two prisoners were the servants of the king of Egypt—the baker and the wine server.) Each prisoner had his own dream. And each dream had its own meaning.


The seven sick cows ate the seven healthy cows. Then Pharaoh woke up.


And then he saw seven more heads of grain sprouting. But they were thin and scorched by the hot wind.


{The Lord gave Israel} butter from the herd and milk from the flock. {He gave Israel} fat lambs and goats, the best rams from Bashan, and the finest wheat. You {people of Israel} drank wine from the red juice of the grape.