Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 41:26 - Easy To Read Version

Both dreams really mean the same thing. The seven good cows and the seven good heads of grain are seven {good} years.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The seven good cows are seven years, and the seven good ears [of grain] are seven years; the [two] dreams are one [in their meaning].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The seven healthy cows are seven years, and the seven healthy ears of grain are seven years. It’s actually one dream.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The seven beautiful cows, and the seven full ears of grain, are seven years of abundance. And so the force of the dreams is understood to be the same.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The seven beautiful kine, and the seven full ears, are seven years of plenty: and both contain the same meaning of the dream.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 41:26
15 Tagairtí Cros  

That is why a man leaves his father and mother and is joined to his wife. This way, two people become one.


Then Joseph said, “I will explain the dream to you. The three branches mean three days.


Joseph answered, “I will tell you what the dream means. The three baskets mean three days.


In the dream, seven cows come out of the river and stood there eating grass. They were healthy, good-looking cows.


Then Joseph said to Pharaoh, “These two dreams are about the same thing. God is telling you what will happen soon.


And the seven thin, sick-looking cows and the seven thin heads of grain mean that there will be seven years of hunger in this area. These seven bad years will come after the seven good years.


For seven years there will be plenty of food in Egypt.


During the seven good years, the crops in Egypt grew very well.


Pharaoh went back to sleep and began dreaming again. This time, he dreamed that he saw seven heads of grain growing on one plant. They were healthy and full of grain.


For seven years, people had all the food they needed. But then those years ended.


“When you eat the meal, you must be fully dressed like you are going on a journey. You must have your shoes on your feet and your walking stick in your hand. You must eat in a hurry. Why? Because this is the Lord’s Passover [64] —{the time when the Lord protected his people and led them quickly out of Egypt}.


Then make 50 gold rings to join the curtains together. This will join the Holy Tent together into one piece.


“King Nebuchadnezzar, you saw a rock cut from a mountain—but no person cut that rock! The rock broke the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold to pieces. In this way, God showed you what will happen in the future. The dream is true and you can trust this interpretation.”


And they all drank the same spiritual drink. They drank from that spiritual rock that was with them. That rock was Christ.


So there are three witnesses that tell us \{about Jesus\}: