Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 41:22 - Easy To Read Version

“In my next dream I saw seven heads of grain growing on one plant. They were healthy and full of grain.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And I saw in my dream, and behold, seven ears [of grain] growing on one stalk, plump and good.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:

Féach an chaibidil

Common English Bible

I went to sleep again and saw in my dream seven full and healthy ears of grain growing on one stalk.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I saw a dream. Seven ears of grain sprang up on one stalk, full and very beautiful.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And dreamed a dream: Seven ears of corn grew upon one stalk, full and very fair.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 41:22
2 Tagairtí Cros  

But they still looked thin and sick. You couldn’t even tell they had eaten the healthy cows. They looked as thin and sick as they did in the beginning. Then I woke up.


And then seven more heads of grain grew after them. But they were thin and scorched by the hot wind.