Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 10:12 - Easy To Read Version

Then the whole group that met together answered Ezra. They said with a loud voice: “Ezra, you are right! We must do the things you say.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then all the assembly answered with a loud voice, As you have said, so must we do.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then all the assembly answered and said with a loud voice, As thou hast said concerning us, so must we do.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The whole assembly shouted in reply, “Yes. We must do as you have said.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the entire multitude responded, and they said with a great voice: "In accord with your word to us, so let be it done.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the multitude answered and said with a loud voice: According to thy word unto us, so be it done.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 10:12
6 Tagairtí Cros  

Now, you people must confess to the Lord that you have sinned. The Lord is the God of your ancestors. You must obey the Lord’s command. Separate yourselves from the people living around you and from your foreign wives.”


But there are many people here. And it is the rainy time of year, so we can’t stay outside. This problem can’t be solved in a day or two because we have sinned in a very bad way.


In those days I also noticed that some Jewish men had married women from the countries of Ashdod, Ammon, and Moab.


Their hearts were not really with God.\par They were not faithful to the Agreement. {\cf2\super [449]} \par


The people of Israel turned away from God.\par They turned against him\par just like their fathers did.\par They changed directions like a boomerang. {\cf2\super [452]} \par