Ezekiel 23:22 - Easy To Read Version

So Oholibah, the Lord my Master says these things, ‘You became disgusted with your lovers. But I will bring your lovers here. They will surround you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord GOD; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side;

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore, O Aholibah, thus says the Lord God: Behold, I will rouse up your lovers against you, from whom you turned in disgust, and I will bring them against you on every side:

American Standard Version (1901)

Therefore, O Oholibah, thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them against thee on every side:

Common English Bible

So Oholibah, the LORD God proclaims: I’m now inciting your lovers against you, all those from whom you recoiled, and I will bring them against you from all around—

Catholic Public Domain Version

Because of this, Oholibah, thus says the Lord God: Behold, I will raise up against you all of your lovers, with whom your soul has been gorged. And I will gather them together against you all around:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore, Ooliba, thus saith the Lord God: Behold, I will raise up against thee all thy lovers with whom thy soul hath been glutted: and I will gather them together against thee round about.

Ezekiel 23:22 Tagairtí Cros

Ezekiel 16:37

So I am bringing all of your lovers together. I will bring all the men you loved and all the men you hated. I will bring them all together and let them see you naked. {\cf2\super [129]} They will see you completely naked.

Ezekiel 23:21

“Oholibah, {\cf2\super [187]} you dreamed of those times when you were young; when your lover touched your nipples and held your young breasts.

Ezekiel 23:23

I will bring all those men from Babylon, especially the Chaldeans. I will bring the men from Pekod, Shoa, and Koa. And I will bring all those men from Assyria. So I will bring all those leaders and officers. They were all desirable young men, chariot {\cf2\super [188]} officers and hand-picked soldiers riding their horses.

Ezekiel 23:28

The Lord my Master says these things, “I am giving you to the men you hate. I am giving you to the men you became disgusted with.

Ezekiel 23:9

So I let her lovers have her. She wanted Assyria, so I gave her to them!

Revelation 17:16

The animal and the ten horns (ten rulers) you saw will hate the prostitute. They will take everything she has and leave her naked. They will eat her body and burn her with fire.