Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 40:19 - Easy To Read Version

After that, Moses put the outer tent over the Holy Tent. Then he put the covering over the outer tent. He did these things like the Lord had commanded.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Moses] spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the Lord had commanded him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He spread the tent out over the dwelling, and he put the covering of the tent over it, just as the LORD had commanded Moses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it, in order to fulfill the commandment of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it, to fulfil the commandment of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 40:19
5 Tagairtí Cros  

Moses set up the Holy Tent like the Lord had said. He put the bases down first. Then he put the frames on the bases. Then he put the braces on and set up the posts.


Moses took the Agreement [494] and put it in the Holy Box. Moses put the poles on the Box. Then he put the cover [495] on the Box.


They must carry the curtains of the Holy Tent, [70] the Meeting Tent, its covering, and the covering made from fine leather. [71] They must also carry the curtain at the entrance of the Meeting Tent.