Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 2:1 - Easy To Read Version

There was a man from the family of Levi. He married a woman who was also from the family of Levi.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

NOW [Amram] a man of the house of Levi [the priestly tribe] went and took as his wife [Jochebed] a daughter of Levi. [Exod. 6:18, 20; Num. 26:59.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now a man from Levi’s household married a Levite woman.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

After these things, a man from the house of Levi went out, and he took a wife from his own stock.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

After this there went a man of the house of Levi; and took a wife of his own kindred.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 2:1
6 Tagairtí Cros  

Israel stayed there for a short time. While he was there, Reuben slept with Israel’s woman servant [214] Bilhah. Israel heard about this and was very angry.


But at that time Hadad was only a young boy. So Hadad ran away to Egypt. Some of his father’s servants went with him.


Amram’s wife was named Jochebed. She was also from Levi’s family group. She was born in Egypt. Amram and Jochebed has two sons, Aaron and Moses. They also had a daughter, Miriam.