Exodus 18:6 - Easy To Read Version

{Jethro sent a message to Moses.} Jethro said, “This is your father-in-law Jethro. I am bringing your wife and her two sons to you.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

Amplified Bible - Classic Edition

And he said [in a message] to Moses, I, your father-in-law Jethro, am come to you and your wife and her two sons with her.

American Standard Version (1901)

and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

Common English Bible

He sent word to Moses: “I, your father-in-law Jethro, am coming to you along with your wife and her two sons.”

Catholic Public Domain Version

And he sent word to Moses, saying: "I, Jethro, your kinsman, have come to you, with your wife, and your two sons with her."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he sent word to Moses, saying: I Jethro thy kinsman come to thee, and thy wife, and thy two sons with her.

Exodus 18:6 Tagairtí Cros

Exodus 18:5

So Jethro went to Moses while Moses was camped in the desert near the mountain of God (Mount Sinai). Moses’ wife and his two sons were with Jethro.

Exodus 18:7

So Moses went out to meet his father-in-law. Moses bowed down before him and kissed him. The two men asked about each other’s health. Then they went into Moses’ tent to talk more.

Exodus 4:20

So Moses put his wife and children on the donkey and returned to Egypt. Moses carried his walking stick with him—the walking stick with the power of God.