Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 5:30 - Easy To Read Version

“‘Go and tell the people to go back to their tents.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Go say to them, Get you into your tents again.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Go and say to them, Return to your tents.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Go say to them, Return ye to your tents.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Go and tell them: You may go back to your tents.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Go and say to them: Return to your tents.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Go and say to them: Return into your tents.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 5:30
2 Tagairtí Cros  

I only wanted to change their way of thinking—I wanted them to respect me and obey all my commands from the heart! Then everything would be fine with them and with their descendants [33] forever.


But you, Moses, stand here near me. I will tell you all the commands, laws, and rules that you must teach them. They must do these things in the land that I am giving them to live in.’