Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 34:12 - Easy To Read Version

No other prophet ever did all the powerful and amazing things that Moses did. All the people of Israel saw the things he did.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And in all the mighty power and all the great and terrible deeds which Moses wrought in the sight of all Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

as well as all the extraordinary power that Moses displayed before Israel’s own eyes!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

nor one with such a powerful hand and such great miracles as Moses did in the sight of all Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the mighty hand, and great miracles, which Moses did before all Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 34:12
4 Tagairtí Cros  

Then the Lord brought us out of Egypt with his great power and strength. He used great miracles and wonders. He did amazing things.


The Lord sent Moses to do powerful miracles in the land of Egypt. Pharaoh, all his officers, and all the people in Egypt saw those miracles.


And has any other god ever tried to go and take a people for himself from inside another nation? No! But you yourselves have seen the Lord your God do all these wonderful things! He showed you his power and strength. You saw the troubles that tested the people. You saw miracles and wonders. You saw war and the terrible things that happened.


Moses was the Lord’s servant. Joshua son of Nun was Moses’ helper. After Moses died, the Lord spoke to Joshua. The Lord said,