Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 27:23 - Easy To Read Version

“{The Levites will say,} ‘Cursed is the person that has sexual relations with his mother-in-law!’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Cursed is he who lies with his mother-in-law. All the people shall say, Amen.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Cursed be he that lieth with his mother-in-law. And all the people shall say, Amen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Cursed is anyone who has sex with his mother-in-law.” All the people will reply: “We agree!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Cursed be he who lies with his mother-in-law. And all the people shall say: Amen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Cursed be he that lieth with his mother-in-law. And all the people shall say: Amen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 27:23
3 Tagairtí Cros  

“You must not have sexual relations with [324] a mother and her daughter. And you must not have sexual relations with this woman’s granddaughter. It does not matter if this granddaughter is the daughter of this woman’s son or daughter. Her granddaughters are her close relatives. It is wrong {to have sexual relations with them}.


“It is a sexual sin if a man has sexual relations with a woman and her mother. The people must burn that man and the two women in fire! Don’t let this sexual sin happen among your people!


“{The Levites will say,} ‘Cursed is the person that kills another person, even if he is not caught!’