Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 12:4 - Easy To Read Version

“You must not worship the Lord your God in the same way that those people worship their gods.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye shall not do so unto the LORD your God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall not behave so toward the Lord your God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye shall not do so unto Jehovah your God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t act like they did toward the LORD your God!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you shall not do the same to the Lord your God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You shall not do so to the Lord your God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 12:4
8 Tagairtí Cros  

Then the Lord will hit Israel. The people of Israel will be very scared—they will shake like tall grass in the water. The Lord will pull up Israel from this good land. This is the land that he gave their ancestors. He will scatter them on the other side of the Euphrates River. This will happen because the Lord is angry with the people. The people made him angry when they made special poles to worship Asherah. [175]


I am forcing other people to leave that country. Why? Because those people did all of those sins! I hate those {sins}! So don’t live the way those people lived!


You must smash their altars [71] and break their stone memorials [72] into pieces. You must burn their Asherah poles [73] and cut down the statues of their gods.


The Lord your God will choose a special place among your family groups. The Lord will put his name there. That will be his special house. You must go to that place to worship him.


Why? Because then they won’t be able teach you to sin against the Lord your God. They will not be able to teach you to do any of the terrible things they do when they worship their gods.


So these eleven men went to Gilead. They went to talk to the people of Reuben, Gad, and Manasseh. The eleven men said to them,