Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 1:42 - Easy To Read Version

“But the Lord said to me, ‘Tell the people not to go up there and fight. Why? Because I will not be with them, and their enemies will defeat them!’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to me, Say to them, Do not go up or fight, for I am not among you–lest you be dangerously hurt by your enemies.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the LORD told me: Tell them: Don’t go up! Don’t fight because I will not be with you. You will be defeated by your enemies.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the Lord said to me: 'Say to them: Do not ascend and do not fight. For I am not with you. Otherwise, you may fall in the sight of your enemies.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord said to me: Say to them: Go not up, and fight not, for I am not with you: lest you fall before your enemies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 1:42
8 Tagairtí Cros  

One enemy will make threats and a thousand of your men will run away. Five enemies will make threats and all of you will run from them. The only thing that will be left of your army will be a flagpole on a hill.


But even if the Israelites do raise their children, \{it will not help\}. I will take the children away from them. I will leave them, and they will have nothing but troubles.


I will be against you, so your enemies will defeat you. Those enemies hate you, and they will rule over you. You will run away even when no one is chasing you.


So the Philistines fought very hard and defeated the Israelites. Every Israelite soldier ran away to his tent. It was a terrible defeat for Israel. 30,000 Israelite soldiers were killed.


The Philistines prepared to attack Israel. The battle began.