Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 1:40 - Easy To Read Version

But you—you must turn around and go back to the desert on the road that leads to the Red Sea.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But as for you, turn and journey into the wilderness by way of the Red Sea.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you all must now turn around. Head back toward the wilderness along the route of the Reed Sea.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But as for you, turn back and go out to the wilderness, by way of the Red Sea.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But return you and go into the wilderness by the way of the Red Sea.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 1:40
4 Tagairtí Cros  

The Amalekite and the Canaanite people are living in the valley. So tomorrow you must leave this place. Go back to the desert on the road to the Red Sea.”


You, not your children, saw the things the Lord did to the Egyptian army—to their horses and chariots. [65] They were chasing you, but you saw the Lord cover them with the water from the Red Sea. You saw the Lord completely destroy them.


“Then we did what the Lord told me to do. We went back into the desert on the road that leads to the Red Sea. We traveled for many days to go around the Seir [9] mountains.


When the people of Israel came out of the land of Egypt, the people of Israel went into the desert. The people of Israel went to the Red Sea. Then they went to Kadesh.