Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Colossians 1:8 - Easy To Read Version

Epaphras also told us about the love you have from the \{Holy\} Spirit. {\cf2\super [4]}

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

who also declared unto us your love in the Spirit.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also he has informed us of your love in the [Holy] Spirit.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

who also declared unto us your love in the Spirit.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He informed us of your love in the Spirit.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he has also manifested to us your love in the Spirit.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who also hath manifested to us your love in the spirit.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Colossians 1:8
7 Tagairtí Cros  

Everything that is hidden will be made clear. Every secret thing will be made known.


Brothers and sisters, I beg you to help me in my work by praying to God for me. Do this because of our Lord Jesus and the love that the Holy Spirit {\cf2\super [158]} gives us.


And this hope will never disappoint us—\{it will never fail\}. Why? Because God has poured out his love to fill our hearts. God gave us his love through the Holy Spirit. {\cf2\super [48]} That Holy Spirit was a gift to us from God.


But the Spirit {\cf2\super [74]} gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,


We thank God because we have heard about the faith you have in Christ Jesus and the love you have for all of God’s people.


The Spirit {\cf2\super [4]} God gave us does not make us afraid. He is our source of power and love and self control.


Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers and sisters. So love each other deeply—with all your heart.