Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 25:2 - Easy To Read Version

The leading priests and the important Jewish leaders made charges against Paul before Festus.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And [there] the chief priests and the principal men of the Jews laid charges before him against Paul, and they kept begging and urging him,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. Appealing to him,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the leaders of the priests, and those first among the Jews, went to him against Paul. And they were petitioning him,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the chief priests, and principal men of the Jews, went unto him against Paul: and they besought him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 25:2
8 Tagairtí Cros  

All the people in my house know that\par I have always given food to strangers.\par


Bad people can’t sleep until they do something wrong. Those people can’t sleep until they hurt some other person.


Five days later Ananias went to the city of Caesarea. Ananias was the high priest. {\cf2\super [462]} Ananias also brought some of the older Jewish leaders and a lawyer named Tertullus. They went to Caesarea to make charges against Paul before the governor.


When I went to Jerusalem, the leading priests and the older Jewish leaders there made charges against him. These Jews wanted me to order his death.


Festus said, “King Agrippa and all of you men gathered here with us, you see this man (Paul). All the Jewish people, here and in Jerusalem, have complained to me about him. When they complain about him, they shout that he should be killed.


Three days later Paul sent for some of the most important Jews. When they came together, Paul said, “My Jewish brothers, I have done nothing against our people (the Jews). I have done nothing against the customs of our fathers. {\cf2\super [524]} But I was arrested in Jerusalem and given to the Romans.


Yes. They try to stop us from teaching the non-Jews. We teach the non-Jews so that the non-Jews can be saved. But those Jews are adding more and more sins to the sins they already have. The anger of God has fully come to them now.