Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 17:9 - Easy To Read Version

They made Jason and the other believers pay a fine. Then they let the believers go free.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when they had taken security [bail] from Jason and the others, they let them go.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After Jason and the others posted bail, they released them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and having received an explanation from Jason and the others, released them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And having taken satisfaction of Jason and of the rest, they let them go.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 17:9
2 Tagairtí Cros  

But the Jews \{that did not believe\} became jealous. They hired some bad men from the city. These bad men gathered many people and made trouble in the city. They went to Jason’s house, looking for Paul and Silas. They wanted to bring Paul and Silas out before the people.


The leaders of the city and the other people heard these things. They became very upset.