Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 15:34 - Easy To Read Version

{\cf2\super [322]}

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

However, Silas decided to stay on there.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)


Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But it seemed good to Silas to remain there. So Judas alone departed to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But it seemed good unto Silas to remain there; and Judas alone departed to Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 15:34
5 Tagairtí Cros  

Then Barnabas went to the city of Tarsus. He was looking for Saul.


After Judas and Silas stayed there for a while, they left. They received a blessing of peace from the brothers. Judas and Silas went back to the brothers \{in Jerusalem\} who had sent them.


But Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others told the Good News {\cf2\super [323]} and taught the people the message {\cf2\super [324]} of the Lord.


Apollos wanted to go to the country of Achaia. So the brothers \{in Ephesus\} helped him. They wrote a letter to the followers \{of Jesus in Achaia\}. In the letter they asked these followers to accept Apollos. These followers \{in Achaia\} had believed in Jesus because of God’s grace (kindness). When Apollos went there, he helped them very much.


Now about our brother Apollos: I strongly encouraged him to visit you with the other brothers. But he was sure that he did not want to go now. But when he has the opportunity, he will go to you.