Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 11:19 - Easy To Read Version

Joab told the messenger to tell King David what had happened in the battle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he charged the messenger, When you have finished reporting matters of the war to the king,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,

Féach an chaibidil

Common English Bible

“When you have finished reporting all the news of the battle to the king,” Joab instructed the messenger,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he instructed the messenger, saying: "When you have completed all the words about the war to the king,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he charged the messenger, saying: When thou hast told all the words of the battle to the king,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 11:19
2 Tagairtí Cros  

Then Joab sent a report to David about what happened in the battle.


“Maybe the king will become upset. Maybe the king will ask, ‘Why did Joab’s army go that close the city to fight? Surely he knows that there are men on the city walls who can shoot arrows down at his men?